Translator and Tutor
Translations and classes
English – French – German – Spanish – Dutch
Do you wish to improve your Spanish – either for work or school reasons? Do you want to move to another country and need to be able to communicate better in a language other than English? Do you want to learn German, French, Spanish or Dutch?
I give private or group classes; both to adults and children.
Translations
Accompanying Interpretation
Translations of websites and various documents: articles, medical reports, menus, letters, flyers, intros for Airbnb – Vrbo – Flipkey, Instagram, Facebook…
Accompanying interpretation: appointments with the police, at the court, the consulate, to obtain a NIE, doctor, lawyer, insurance, banks, meetings with teachers, homeowners’ meetings…
I also offer help in understanding the paper forms, procedures and payment of fees for public administrations; NIE, court, police, etc.
Translations
Accompanying interpretation
Translations of websites and diverse documents: articles, medical reports, menus, letters, flyers, Airbnb – Vrbo – Flipkey, Instagram, Facebook…
Accompanying interpretation: appointments with the police, at court, a consulate, to obtain a NIE, doctor, lawyer, insurance, banks, meetings with teachers, homeowners’ meetings…
I also offer help in understanding the paper forms, procedures, and payment of fees for public administrations; NIE, court, police, etc.
My Story
My name is Julie, I am German and at the moment I live in Tenerife. I love reading, the heat, the sea and sports – especially swimming.
I was lucky to have a mother and father who were very interested in other cultures and their languages – thanks to them I grew up in a very international environment. I have lived in many countries… Germany, Poland, China, Singapore, Switzerland, Belgium, France, and now Spain!
I grew up speaking three languages simultaneously: my mum spoke French to me, my dad spoke German to me, and with the other children in the housing estate where we lived in China and later in Singapore, we spoke English.
When I was 17, I graduated from the Lycé Francais de Singapour with the «Baccalaureat ES».
As I got older, I kept on moving. I lived for a while in Belgium, where I learned Dutch. Then I moved to Switzerland to study Spanish at a University in France – during that course I did an Erasmus in La Laguna (Santa Cruz de Tenerife).
After finishing my Bachelor’s degree in France, I went back to Belgium (this time Brussels) and finished my studies as a translator at the Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes (ISTI).
I have always had an affinity for languages and I consider myself very fortunate to be able to engage with them to the extent that I am today.
My story
My name is Julie, I am German and at the moment I live in Tenerife. I love reading, the heat, the sea and sports – especially swimming.
I was lucky to have a mother and father who were very interested in other cultures and their languages – thanks to them I grew up in a very international environment. I have lived in many countries… Germany, Poland, China, Singapore, Switzerland, Belgium, France, and now Spain!
I grew up speaking three languages simultaneously: my mum spoke French to me, my dad spoke German to me, and with the other children in the housing estate where we lived in China and later in Singapore, we spoke English.
When I was 17, I graduated from the Lycé Francais de Singapour with the «Baccalaureat ES».
As I got older, I kept on moving. I lived for a while in Belgium, where I learned Dutch. Then I moved to Switzerland to study Spanish at a University in France – during that course I did an Erasmus in La Laguna (Santa Cruz de Tenerife).
After finishing my Bachelor’s degree in France, I went back to Belgium (this time Brussels) and finished my studies as a translator at the Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes (ISTI).
I have always had an affinity for languages and I consider myself very fortunate to be able to engage with them to the extent that I am today.
